-
1 maraging steel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maraging steel
-
2 мартенситностареющая сталь
Русско-английский политехнический словарь > мартенситностареющая сталь
-
3 мартенситно-стареющая сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мартенситно-стареющая сталь
-
4 мартенситностареющая сталь
Русско-английский морской словарь > мартенситностареющая сталь
-
5 мартенситно-стареющая сталь
Русско-английский политехнический словарь > мартенситно-стареющая сталь
-
6 мартенситностареющая сталь
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > мартенситностареющая сталь
-
7 сталь
* * *сталь ж.
steelазоти́ровать сталь — nitride steelалити́ровать сталь — aluminize steelвакууми́ровать сталь — treat (molten) steel under vacuumвари́ть сталь жарг. — make steelворони́ть сталь — blue steelвыплавля́ть сталь — make steelгофрирова́ть сталь — corrugate steelзакаля́ть сталь — harden steel; ( охлаждать в целях закалки) quench steelката́ть сталь в горя́чем состоя́нии — hot-roll steelката́ть сталь в холо́дном состоя́нии — cold-roll steelлеги́ровать сталь — alloy steelнагарто́вывать сталь — work-harden steelнагрева́ть сталь — reheat steelнауглеро́живать сталь — carburize steelнормализова́ть сталь — normalize steelобраба́тывать сталь термомехани́ческий — ausform steelомедня́ть сталь — copper-plate steelотжига́ть сталь — anneal steelотпуска́ть сталь — temper steelоцинко́вывать сталь — galvanize steelпакети́ровать сталь — fagot steelпередува́ть сталь — overblow steelпережига́ть сталь — burn steelплакирова́ть сталь — clad steelподверга́ть сталь термообрабо́тке — heat-treat steelпоставля́ть сталь по механи́ческим сво́йствам — market steel on the basis of physical specificationsпоставля́ть сталь по хими́ческому соста́ву — market steel on the basis of chemical specificationsпродува́ть сталь по́лностью — blow steel fullyразлива́ть сталь (в изло́жницы) — cast steel, pour [teem] steel into mouldsрасчисля́ть сталь — deoxidize steelрифли́ть сталь — checker steelстабилизи́ровать сталь — stabilize steelтрави́ть сталь — pickle steelуспока́ивать сталь — kill steelхроми́ровать сталь хими́ческим спо́собом — chromate steelхроми́ровать сталь электролити́ческим спо́собом — chrome-plate steelцементи́ровать сталь — case-harden steelавиацио́нная сталь — aircraft steelавтома́тная сталь — free-cutting steelалма́зная сталь — extra-hard steelармату́рная сталь — reinforcing-bar steel; ( вид проката) reinforcing barsаустени́тная сталь — abstenitic steelбессеме́ровская сталь — Bessemer steelбруско́вая сталь уст. — (square) bar steelбыстроре́жущая сталь — high-speed steelбула́тная сталь — Damascus steel, damasceneвысоколеги́рованная сталь — high-alloy steelвысокоуглеро́дистая, высокомарганцо́вистая и т. п. сталь — high-carbon, high-manganese, etc. steelдама́сская сталь — Damascus steel, damasceneдина́мная сталь — dynamo steelдисперсио́нно-тверде́ющая сталь — precipitation-hardening steelдоэвтекто́идная сталь — hypoeutectoid steelжаропро́чная сталь — high-temperature steelжаросто́йкая сталь — heat-resistant steelзаклё́почная сталь — rivet steelзаэвтекто́идная сталь — hypereutectoid steelизнососто́йкая сталь — wear-resisting steelинструмента́льная сталь — tool steelквадра́тная сталь — squaresкипя́щая сталь — брит. rimming steel; амер. rimmed steelки́слая сталь — acid steelкислотосто́йкая сталь — acid resisting steelкла́панная сталь — valve steelконве́ртерная сталь — converter steelконструкцио́нная сталь — structural steelко́рпусная сталь — hull plateкоррозио́нно-сто́йкая сталь — corrosion-resistant steelкоте́льная сталь — boiler steelкремни́стая сталь — silicon steelкру́глая сталь — roundsлеги́рованная сталь — alloyed [alloy-treated] steelмалоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelма́рганцевая сталь — manganese steelмарте́новская сталь — open-hearth steelмартенси́тная сталь — martensitic steelмартенситностаре́ющая сталь — maraging steelмногосло́йная сталь — ply steelмя́гкая сталь — mild [soft] steelнедораски́сленная сталь — rising steelнелеги́рованная сталь — plain (carbon) steelнема́рочная сталь — off-grade steelнержаве́ющая сталь — stainless steelнизколеги́рованная сталь — low-alloyed steelнизкоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelо́бручная сталь — hoop ironосновна́я сталь — basic steelперли́тная сталь — pearlitic steelсталь пове́рхностной прока́ливаемости — shallow-hardening steelподши́пниковая сталь — bearing steelполосова́я сталь ( не путать со стально́й полосо́й) — strip steel (not to be confused with steel strip)полуспоко́йная сталь — semikilled steelпрока́тная, углова́я сталь — anglesпрока́тная, углова́я неравнобо́кая сталь — unequal anglesпрока́тная, углова́я равнобо́кая сталь — equal anglesпроста́я сталь — plain steelпро́фильная сталь — steel shapesпружи́нная сталь — spring steelпрутко́вая сталь — rod steel; ( вид проката) rodsре́льсовая сталь — rail steelро́слая сталь — rising steelсамозака́ливающаяся сталь — air-hardening steelсва́рочная сталь — weld steelсталь сквозно́й прока́ливаемости — through-hardening steelспоко́йная сталь — killed steelсудострои́тельная сталь — shipbuilding steelтекстуро́ванная сталь — grain-oriented steelти́гельная сталь — crucible steelтолстолистова́я сталь — plate steel; ( вид проката) (steel) plateтолстолистова́я, фасо́нная сталь — sketch plate(s)тонколистова́я сталь — sheet steel; ( вид проката) steel sheetто́почная сталь — fire-box steelтрансформа́торная сталь — transformer steelтру́бная сталь — pipe steelуглеро́дистая сталь — carbon steelфасо́нная сталь — structural shape(s)ферри́тная сталь — ferritic steelхро́мистая сталь — chromium steelцеме́нтная сталь — cement steelшве́ллерная сталь — channelsшестигра́нная сталь — hexagonal steel, hexagonsшта́мповая сталь — die steelштри́псовая сталь — skelp steelэлектри́ческая сталь — electrical steel (см. тж. электросталь)электротехни́ческая сталь — electrical-sheet [silicon-sheet] steel -
8 мартенситностареющая сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > мартенситностареющая сталь
-
9 мартенситностареющая сталь
Русско-английский военно-политический словарь > мартенситностареющая сталь
-
10 сталь мартенситно-стареющая
• сталь f мартенситно-стареющаяenglish: maraging steeldeutsch: martensitaushärtender Stahl mfrançais: acier m maragingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь мартенситно-стареющая
-
11 мартенситностареющая сталь
en\ \ maraging steelfr\ \ \ acier maragingвысоколегированная безуглеродистая (C ≤0,03%) мартенситная дисперсионно-твердеющая (при старении) высокопрочная сталь с интерметаллидным упрочнениемТерминологический словарь "Металлы" > мартенситностареющая сталь
-
12 в сравнении с
см. по сравнению с* * *В сравнении с -- in comparison to, in comparison with; as compared to, compared to; when compared with; versus, vis-a-visThis maraging steel offers modestly improved yield and ultimate strengths as compared to a commercial 9 percent Ni steel.When compared with normal red phosphorus AMGARD CRT has better flow properties and improved impact resistance.The issue of general-purpose versus special-purpose knowledge representations is particularly important in natural language processing.Figure presents the hydrodynamics of a starved journal bearing vis-a-vis a full film condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в сравнении с
-
13 высокопрочная мартенситностареющая сталь
Engineering: high-strength maraging steelУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочная мартенситностареющая сталь
-
14 мартенситно-стареющая сталь
Engineering: maraging steelУниверсальный русско-английский словарь > мартенситно-стареющая сталь
-
15 мартенситностареющая сталь
Metallurgy: maraging steelУниверсальный русско-английский словарь > мартенситностареющая сталь
-
16 занимать промежуточное положение
Занимать промежуточное положение-- The fatigue-crack growth resistance of the maraging steel is intermediate when compared with the potential competitor alloys.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать промежуточное положение
-
17 на рис. ... сравниваются ... и
На рис. сравниваются... и...-- Fig. compares equation (...) for the solution-annealed 300 grade maraging steel with a band representing typical results for other steels at room temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на рис. ... сравниваются ... и
-
18 потенциально конкурентоспособный
Потенциально конкурентоспособный-- The fatigue-crack growth resistance of the solution-annealed maraging steel is intermediate when compared with these potential competitor alloys.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потенциально конкурентоспособный
-
19 рассматриваемый
Рассматриваемый ( в препозиции) - the; the relevant (интересующий нас); the subject; the candidate (один из вариантов); ( в постпозиции) - involved, considered, concerned, covered; being considered; under consideration, under investigation, under discussion; of interest, in question, at handThe physical process consists of distributed parameter dynamic elements, most generally represented by nonlinear partial differential equations.The transducers face each other across the relevant blade passage.Maximum mechanical constraint conditions were not attained with the subject specimens.Because efficiency is very important for the application involved, a design change was considered.Mechanical spring arrangements considered lacked sufficient response to track the motion.The load requirement for the station concerned is shown in Fig.The many rail bridges covered were structurally adequate for the large loads imposed by a 36-axle Schnabel Car.The usual method of doing this is to control all other constituents and change only the constituent being considered.The quantity Ds is the change in effective stress for the particular element under consideration.Appropriate properties for the particular grade of maraging steel under investigation are given in Table.The overall efficiency of the process turned out to be even higher than in our paper under discussion.The elbow of interest is well below the reactor beltline.On the other hand, there is a penalty for providing structural support at a greater radius than that for the conductor in question.Although, strictly speaking, these do not apply to the problem at hand, they will nevertheless be helpful in assessing the influence of the shell curvature upon K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматриваемый
-
20 явно выраженный переход
Явно выраженный переход-- The absence of a pronounced transition in the maraging steel is related to the favorable influences of high nickel and low carbon contents on the deformation characteristic of iron.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явно выраженный переход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maraging steel — Maraging steels (a portmanteau of martensitic and aging ) are steels (iron alloys) which are known for possessing superior strength and toughness without losing malleability, although they cannot hold a good cutting edge. Aging refers to the… … Wikipedia
maraging steel — ☆ maraging steel [mär′ā΄jiŋ ] n. [ MAR(TENSITE) + aging, spontaneous hardening of metals during storage] a nickel iron alloy of extremely high strength, produced from martensite steel by spontaneous hardening at moderate temperatures without… … English World dictionary
maraging steel — noun Etymology: martensite + aging Date: 1962 a strong tough low carbon martensitic steel which contains up to 25 percent nickel and in which hardening precipitates are formed by aging … New Collegiate Dictionary
maraging steel — /mahr ay jing/ a low carbon steel that has been heated and quenched to form martensite: contains up to 25 percent nickel. [1960 65; mar(tensitic) aging] * * * … Universalium
maraging steel — ¦märˌājiŋ noun Etymology: martensite + aging : a strong tough low carbon martensitic steel which contains up to 25 percent nickel and in which hardening precipitates are formed by aging … Useful english dictionary
maraging steel — Смотри мартенситно стареющая сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
Maraging-Stähle — (engl. maraging steel (= martensite + aging) steht für martensitaushärtbarer Stahl) sind eine Gruppe hochfester Stähle, die für eine hohe Festigkeit bei guter Zähigkeit bekannt sind. Die nahezu kohlenstofffreien Legierungen sind mit einem hohem… … Deutsch Wikipedia
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
Crucible steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
Carbon steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia